English | Korean | Spanish | 收藏本站 | 在线留言 |
雪地翻译社欢迎您          Welcome to Xuedi Translation Agency          笔译口译 专业高效 方便快捷 诚信保密          雪地翻译愿与您跨越语言和地域天堑,实现无障碍沟通,伴您走向成功之路……          外语培训 音乐培训 文化补习
湖南雪地翻译社欢迎您
用户名:
密  码:
验证码:
有效期:
注册为本站会员
我们的联系方式
T:86-731-82295075
F:86-731-82295075
业务:xdfy01@126.com
招聘:xdfy@hotmail.com
即时通讯
MSN:xdfy@hotmail.com
QQ:420460328
您通过什么途径知道本站?
百度
google.com
其它网站的链接
朋友介绍
媒体介绍

   查看投票结果

目前位置:首页 > 翻译价格
cheap wow gold buy wow gold wow gold cheap wow gold for sale buying wow gold wow gold
翻 译 价 格
    翻译服务不是普通的商品或者体力劳动,它是由翻译、校对、译审等专业人员共同完成的专业性很强的脑力劳动。我们针对客户对翻译需求的不同,执行不同的价格标准,以满足客户对翻译语种、业务范围等不同的需求。
    我们仔细分析影响价格的每项要素,让客户清楚自己付出的每一分钱,到底能购买到什么样的翻译服务。翻译价格由以下几项因素决定:
    首先是原文单词数或字符数。原文单词数或字符数是决定笔译服务价格的最重要因素。我们按照原文单词数或字符数估算翻译费,因为如果按照译文单词数或字符数计算翻译费,那么,拉长译文反而可以增加翻译费,这样不公平不合理,而且对拉长译文的劣质翻译还有消极的激励作用。
    第二是质量级别。客户要求的质量级别不同,需要译员付出的时间和专业技能差别很大,服务成本也就大不一样,因此,价格也不同。
    第三是交货期限。在交货时间方面,我们可以100%满足客户的合理要求。但是,人不能象机器那样不停地快速运转。熟练译员最快的翻译速度也只能达到每天4,000单词(英译中)或4,000中文字(中译英)左右。加急服务通常要求我们将同一件翻译任务分割给多个译员同时进行,然后再合并译文,统一校稿和审稿。加急服务要求我们增加额外的时间、资源和成本,因此,价格就自然高一些。相反,如果交货期限宽松,价格就可以降低一些。
    第四是原文的格式。原文格式可能是Word檔、PDF档,或者是打印件、传真件、手写稿。不同的格式会影响译员投入的时间,因此影响价格。
    第五是翻译成品的格式。如果翻译成品格式要求处理复杂的表格、图片文字等,则价格应高一些。
    第六是英文翻译中文,或者中文翻译英文。将外语翻译成自己的母语,比起将母语翻译成外语要容易的多,翻译质量也容易保证。因此,英文翻译中文价格低一些,而中文翻译英文价格相对高一些。
    第七是数据的复杂程度和要求译员具备的专业技能。复杂的技术、医学和法律数据翻译通常要贵一些,而一般的商务文件应该便宜一些。冷门专业的技术数据翻译比较贵一些,因为这方面的专业人才较难得到。
    第八,口译服务正常工作时间为 8 小时 / 天,超过 8 小时需支付加班费;口译员的食宿和交通费用由客户支付,并为我方外派译员购买人身意外保险;同声传译的价格另议,如需要,请提前一周预约。
    第九,基本价格:190元/千字起。
    第十,工程项目和长期合作伙伴,价格另议。
    第十一,付款方式:按预算总价的 70% 收取定金,按译后准确字数计总价结款。
以上报价均针对1万字以内的稿件,高于1万字的稿件按总量、类型和时间等另行优惠计费。详情请致电或发送E-mail联系湖南雪地翻译社业务部。

更多友情链接

Copyright 2012-2022 雪地翻译社 版权所有 未经许可 本网站任何资料不得转载
湘ICP备05005440号 回到页面顶部